第370页（1 / 2）

目睹乔瓦尼晕倒全过程的阿比亚蒂几乎情绪崩溃，在飞机上低声哽咽，阿尔贝蒂尼只能紧紧圈住这名比自己身形高大的后辈不停安慰；科科则坐在阿比亚蒂的另一侧，一改往日的嬉笑神情，沉默地给对方扯抽纸。

而在后面几排，加图索艰难地向皮尔洛问道：“安德烈亚，你还记得……在欧冠庆功宴上，乔给我们讲的那个故事吗？”

在看到那些新闻的第一时间，他就察觉到了不对劲，因为这不是他们第一次听到“约菲”这个名字。

皮尔洛闭着眼睛，低头抵住前面的椅背，机身偶尔传来的轻微颠簸也让他的脑袋跟着晃动起来。他一时间竟分不清究竟是太阳穴传来的刺痛，还是这不断传来的颠簸冲击让他的脑袋发胀。

“乔那时说，只有意大利队拿到大力神杯，约菲才能回家。而当时……他正在和约翰·克鲁伊夫通电话。”

皮尔洛吞咽了一下，却发现喉咙干涩得发疼，那天晚上的画面也在他的脑海里重新浮现——乔瓦尼就坐在那里，讲述着一个好像与自己毫无关系的故事。

恶龙、骑士、巫师，以及与童话故事格格不入的大力神杯。

“……他还向荷兰人承诺，他会帮约菲回家。”

年轻中场扯了扯嘴角，却怎么也笑不出来。

那些埋藏在酒精与玩笑中的细节，忽然在此刻有了完全不同的意义。

如果没有这段故事，皮尔洛或许还会对报道的真实性有所怀疑，但世界上不会有如此巧合的事情。

若乔瓦尼与约菲没有半点关系，那么以约翰·克鲁伊夫的性格，他不会对一个不相干的意大利球员谈起如此私人的话题；而且从乔瓦尼的措辞中不难听出，他与克鲁伊夫之间大概还有一个关于这件事的约定。

“克鲁伊夫先生这次为什么不肯露面？”加图索忍不住替自己的兄弟感到不平，“无论是真是假，他都应该给乔一个说法……”

皮尔洛十指紧紧绞在一起。

“是啊，为什么呢……”他低喃道。

这一夜，不少意大利球员都在床上辗转反侧。而来自米兰的几名球员更是不顾主教练的本人意愿，一直在特拉帕托尼的房间里等到凌晨两点半，直到马尔蒂尼从医院传回乔瓦尼平安无恙的消息后才各自回房休息。

夏天的日出总是来得格外早，天边才刚刚褪去最后一丝夜色，马尔蒂尼与乔瓦尼便在这片尚未完全苏醒的晨光中登上了飞往日本驻地的飞机。

多亏了远在罗马的意大利总理兼米兰老板贝卢斯科尼“协调”了一架专机供他们使用，不然他们恐怕很难如此悄无声息地离开韩国。

乔瓦尼坐在靠窗的位置，扭头望着云海尽头缓缓升起的太阳一言不发。

就在醒来后的短短三个小时里，他的呼吸已经被迫停滞了十多次。

好在每一次他都及时掐断了那些不断涌上来的念头，没有让自己真正陷入严重的缺氧。到了后来，他最多只会忍不住呛咳几声。

只要不去想约翰，不去想他和约翰之间的关系，不去想以后……

“——咳咳！”年轻人猛地捂住嘴，剧烈地咳了两声。

马尔蒂尼立刻伸手按住他的后背：“乔，慢慢呼吸。别着急。”

乔瓦尼缓了好一会儿，才苦笑着抬起头。

“抱歉，保罗。”他的目光落在马尔蒂尼脸上，眼底满是掩饰不住的愧疚，“其实……我们原本都计划好了。”

意韩半决赛的第二天，就是保罗·马尔蒂尼的34岁生日。

“如果半决赛赢了，我们就会在今天凌晨穿着订制t恤去你房间偷袭你，先生甚至把你房间的门卡给了我一张。”

马尔蒂尼听完没忍住笑了一声。

“你是说，你们在公共休息室里偷偷画了一整晚的‘队长生日快乐’订制t恤？”

乔瓦尼怔了一下：“你怎么知道？”

年长者只是笑了笑，没有回答。

乔瓦尼也跟着笑了一下，可那点笑意很快便淡了下去。

“可是现在，我们的计划泡汤了。”乔瓦尼有些失落地低垂视线，“我不仅让你在生日当天经历了这样的事情，我现在甚至……甚至不知道该如何面对自己的队友，我一直把大家看作家人，可现在……我却不知道该用什么身份站在他们面前。”

乔瓦尼将脑袋靠在马尔蒂尼的肩膀上。

他从不关心陌生人如何看待他，但他担心一旦队友们知道真相，还会不会把他当成原来的那个乔瓦尼·米拉尼。

马尔蒂尼伸手揽住乔瓦尼的肩膀，捏了捏年轻人紧绷